January 20, 2021
Charlottetown, Prince Edward Island - Canada’s fisheries are the backbone of many coastal communities and a driving force in our national economy. The seafood sector is a rapidly shifting environment – competition is intensifying, consumers are looking for sustainability and quality. That is why the Government of Canada and the Province of Prince Edward Island are making strategic investments in the Island’s fish and seafood sector through the Atlantic Fisheries Fund.
The funding—a total contribution of more than $3.1million — invests in 9 projects that focus on the implementation of innovative technologies to improve productivity and sustainability within the aquaculture, harvesting and seafood processing sectors. It will enable these local organizations to be more efficient and adapt to meet market requirements. The aquaculture, harvesting and seafood processing sectors contribute $590 million to the economy of PEI, and employ as many as a 8,000 people at peak production.
Funding these organizations will benefit local and regional economies in PEI now and in the future. The contribution comes from the $400 million Atlantic Fisheries Fund, jointly funded by the federal and provincial governments, and focuses on increasing opportunities and market value for sustainably sourced, high-quality fish and seafood products from Atlantic Canada.
The Atlantic Fisheries Fund will continue to invest in projects over the seven-year life of the program. The commercial fisheries and aquaculture industry, Indigenous groups, universities, academia, industry associations and organizations, including research institutions, may apply.
“Investing in our Province’s fisheries will allow Prince Edward Island the opportunity to continue to expand and support not only the small and rural communities on the Island, but the Canadian economy as a whole. These investments are a testament to the hard-working Islanders in our fish and seafood sector. When you succeed, we all succeed.”
- The Honourable Lawrence MacAulay, Minister of Veterans Affairs, Associate Minister of National Defence and Member of Parliament for Cardigan
•••
Le 20 janvier 2021
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) - Les pêches canadiennes constituent l'épine dorsale de nombreuses communautés côtières et une force motrice de notre économie nationale. Le secteur des produits de la mer est un environnement qui évolue rapidement. En effet, la concurrence s'intensifie, et les consommateurs recherchent la durabilité et la qualité. C’est pourquoi le gouvernement du Canada et la Province de l’Île-du-Prince-Édouard font des investissements stratégiques dans le secteur du poisson et des fruits de mer de l’île grâce au Fonds des pêches de l’Atlantique.
Le financement - une contribution totale de plus de 3,1 millions de dollars – permet d’investir dans 9 projets qui mettent l’accent sur la mise en œuvre de technologies innovatrices visant à améliorer la productivité et la durabilité dans le secteur de l'aquaculture, de la pêche, et de la transformation des fruits de mer.
Il permettra à ces organisations locales d'être plus efficaces et de s'adapter aux exigences du marché. Les secteurs de l'aquaculture, de la pêche, et de la transformation des fruits de mer contribuent à hauteur de 590 millions de dollars à l'économie de l'Î.-P.-É., et emploient jusqu'à 8 000 personnes en période de pointe de production.
Le financement de ces organisations aura des effets positifs sur les économies locales et régionales de l'Î.-P.-É., maintenant et à l’avenir. La contribution provient du Fonds des pêches de l’Atlantique doté d’un budget de 400 millions de dollars, financé conjointement par les gouvernements fédéral et provincial, et vise à accroître les possibilités et la valeur marchande du poisson et des fruits de mer du Canada atlantique, de qualité supérieure, et exploités de façon durable.
Le Fonds des pêches de l’Atlantique continuera d’investir dans divers projets au cours des sept années de la durée du programme. Les pêches commerciales et l’industrie aquacole, les groupes autochtones, le milieu universitaire, ainsi que les associations et les organisations de l’industrie, y compris les instituts de recherche, peuvent présenter une demande.
« Investir dans les pêcheries de notre province permettra à l'Île-du-Prince-Édouard de continuer à prospérer, et à soutenir non seulement les petites communautés rurales de l'île, mais aussi l'économie canadienne dans son ensemble. Ces investissements témoignent du travail acharné des habitants de l'île dans notre secteur du poisson et des fruits de mer. Quand vous réussissez, nous réussissons tous. »
- L’honorable Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants, ministre associé de la Défense nationale, et député de Cardigan
